Public Housing Agencies help guide you through the process of affordable housing. They cross check references and confirm eligibility to ensure that you and your family will be good tenants. The HUD (Housing and Urban Development) provides information, specific to the state you are moving to, about locating your local PHA.
Click on the state you are moving to and there will be a PDF file with all the necessary contact information.